Predstavljeni strokovnjaki:
Lisa Lockerd Maragakis, MD, M.P.H.
V zadnjih nekaj mesecih ste verjetno imeli nesposoben tečaj razumevanja osnov novega koronavirusa in COVID-19.
Verjetno so se nekatere nove besede verjetno znašle v vašem vsakdanjem besednjaku, ko se pojavlja vedno več informacij. Lisa Maragakis, strokovnjakinja za preprečevanje okužb pri Johns Hopkinsu, pregleduje nekatere izraze, ki jih morda poznate, in nekatere, ki so za vas morda novi.
Aerosol: Trdni delci ali drobne kapljice tekočine, suspendirane v plinu ali meglici. Kar zadeva nalezljivo bolezen, kot je COVID-19, aerosol opisuje oblak nalezljivih delcev virusa ali kapljic, ki jih okužena oseba odda, ki ostanejo v zraku.
Prenos po zraku: Prenese se po zraku, kot v primeru kužnega virusa. Nekateri virusi lahko ustvarijo drobne delce, ki lahko ob okužbi izpuščeni v zrak ure in ure plavajo v zraku in okužijo nekoga drugega, ki vstopi v to območje in jih vdihne. Zračne bolezni so zelo nalezljive. Raziskovalci poskušajo ugotoviti, ali se na ta način lahko širi SARS-CoV-2, koronavirus, ki povzroča COVID-19.
Protitelesa: Beljakovine, ki jih imunski sistem telesa ustvari in sprosti za boj proti določeni bolezni. Zdravljenje protiteles je ena izmed metod, ki jo trenutno preučujejo raziskovalci, ki iščejo zdravljenje koronavirusa.
Test protiteles: Test za odkrivanje beljakovin, ki signalizirajo, da je bila oseba izpostavljena določenemu klicu. Včasih - vendar ne vedno - pozitiven test na protitelesa lahko pomeni, da je oseba imuna na bolezen, ki jo povzroča ta klica. Znanstveniki zbirajo podatke iz testov na protitelesa, ki so jih dajali ljudem, ki so preboleli COVID-19, da bi izvedeli, kako se imunski sistem bori proti bolezni.
ARDS: Akutni sindrom dihalne stiske, vrsta pljučne odpovedi, ki jo opazimo v nekaterih primerih zelo hude bolezni COVID-19.
Asimptomatsko: Brez simptomov. Do polovica ljudi, okuženih s koronavirusom, nima simptomov COVID-19. Nekateri od teh ljudi so lahko »predsimptomatski«, kar pomeni, da zdaj nimajo simptomov, vendar se lahko simptomi razvijejo pozneje. Oseba, ki je brez simptomov za COVID-19, lahko še vedno kaže simptome za druge bolezni.
Koronavirus: Skupina virusov, ki se pojavijo pod mikroskopom in imajo "krono" beljakovinskih konic. Koronavirusov je na stotine. Nekateri so pogosti in povzročajo blage prehlade. Nekateri vplivajo samo na živali. Druge vrste koronavirusov povzročajo resne bolezni dihal, kot sta SARS in MERS. Koronavirus, ki povzroča COVID-19, se imenuje SARS-CoV-2.
COVID-19: Koronavirusna bolezen 2019. To bolezen povzroča SARS-CoV-2, novi koronavirus, ki se je pojavil na Kitajskem decembra 2019. Huda okužba s COVID-19 lahko povzroči pljučnico, pljučno odpoved, odpoved ledvic ali smrt.
Kapljica: Majhna kapljica tekočine. Kapljice sluzi in sline se izločijo v zrak, ko človek kašlja ali kiha, govori, se smeji ali poje. Kapljice, ki vsebujejo koronavirus, lahko okužbo širijo po zraku, zlasti med ljudmi, ki so blizu v zaprtih prostorih. V nekaterih primerih lahko kapljice pristanejo na površinah. Ljudje, ki se dotaknejo te površine, lahko dobijo virus na rokah in se okužijo z dotikom obraza.
Epidemija: Nenaden porast števila ljudi, ki zbolijo za boleznijo, ki prizadene skupnost, kot je mesto.
Čredna imunost: Ko je dovolj ljudi imuno na nalezljivo bolezen (bodisi zato, ker jo je prebolelo ali preživelo ali ker je bilo zaradi nje cepljeno), se bolezen ne more več zlahka širiti od osebe do osebe v skupnosti.
Inkubacijska doba: Čas med okužbo osebe in pojavom simptomov. Inkubacijsko obdobje za COVID-19 je od tri do 14 dni, v povprečju pet ali šest dni. Čeprav na novo okužena oseba med inkubacijskim obdobjem morda ne kaže simptomov, lahko koronavirus še vedno prenaša na druge.
Intubacija: To je postopek, pri katerem se dihalna cev postavi po pacientovem grlu v sapnik ali sapo. Dihalna cev je povezana z ventilatorjem, ki diha za bolnika, ki spi v anesteziji. Za zdravljenje zdravila COVID-19 bo morda potrebna kombinacija ventilatorja in intubacije, ki bo pacientom pomagala dihati in dobiti dovolj kisika.
MERS (ali MERS-CoV): Bližnjevzhodni respiratorni sindrom, bolezen dihal, ki jo povzroča koronavirus, ki se razlikuje od tiste, ki povzroča COVID-19. Prvi izbruh MERS se je zgodil leta 2012. Ker toliko ljudi, ki imajo MERS, hudo zboli, je jasno, kdo je okužen, in lažje je zagotoviti, da so ti ljudje v karanteni.
N95: Dihalni pokrov za obraz, ki ga nosijo zdravstveni delavci, ko skrbijo za bolnike z nalezljivo boleznijo. Čeprav je morda videti kot maska za obraz, se zaradi svojih lastnosti imenuje respirator.
Izbruh: Nenavadno veliko primerov bolezni na določeni lokaciji, na primer na križarjenju ali v dnevnem varstvu ali bolnišnici.
Pandemija: Epidemija nalezljive bolezni, ki se razširi na več držav in celin in okuži veliko število ljudi.
PAPR: Močni respirator za čiščenje zraka. Ta naprava, ki deluje na baterije, filtrira zrak in ga piha skozi pokrov, ki pokriva glavo in obraz. Včasih del osebne zaščitne opreme (OZO, glej spodaj) PAPR nosijo zdravstveni delavci, da jih zaščitijo pred nalezljivimi boleznimi.
Fizično distanciranje: Praksa, da se izogibate bolezni, kot je COVID-19, vsaj 6 metrov stran od drugih. "Socialna distancacija" je izraz, ki so ga prej uporabljali v pandemiji, saj je veliko ljudi ostalo doma, da bi preprečili širjenje virusa. Zdaj, ko se skupnosti ponovno odpirajo in so ljudje pogosteje v javnosti, se fizično oddaljevanje poudarja, kako pomembno je ohranjati fizični prostor na javnih površinah.
OZO: Osebna varovalna oprema. To se nanaša na maske, halje, očala in druga zaščitna oblačila, ki jih nosijo zdravstveni delavci, ki skrbijo za bolnike z nalezljivimi boleznimi, kot je COVID-19.
PUI: Pacient v preiskavi. To so ljudje, ki se testirajo na COVID-19 in kažejo znake in simptome okužbe.
R0: (izrazito R-nič): To je merilo, kako nalezljiva je bolezen, in predstavlja povprečno število ljudi, ki jih bo bolezen prebolela ena okužena oseba. Ocenjuje se, da ima zdravilo COVID-19 R0 od 2 do 2,5, kar pomeni, da ga pri vsaki osebi zboli dve ali več dodatnih oseb. Da se pandemija konča, mora R0 ostati manj kot 1.
SARS: Hud akutni respiratorni sindrom. Tako so poimenovali bolezen, ki se je pojavila februarja 2003 in je povzročila pljučnico, pljučno odpoved in smrt. Ugotovljeno je bilo, da ga povzroča vrsta koronavirusa, vendar drugačna od tiste, ki povzroča trenutno pandemijo.
SARS-CoV-2: Formalno ime koronavirusa, ki povzroča COVID-19 in je v ozadju trenutne pandemije. "CoV" pomeni koronavirus. "2" pomeni, da je to drugi koronavirus, ki povzroča SARS.
Socialna distanca: Izraz, ki označuje, da je treba čim bolj ostati doma in stran od drugih, da se prepreči širjenje COVID-19. Praksa socialnega distanciranja spodbuja uporabo stvari, kot sta spletna video in telefonska komunikacija, namesto osebnih stikov. Ko se skupnosti ponovno odpirajo, se izraz "fizično distanciranje" zdaj uporablja, da bi okrepili potrebo po tem, da ostanejo vsaj 6 metrov od drugih, pa tudi, da nosijo maske za obraz.
Prezračevalnik: Ventilator je naprava, ki pomaga osebi, da dobi več kisika in diha, kadar sam ne more normalno dihati. Ko ima oseba pljučnico od COVID-19, se zračne vrečke v pljučih vnamejo in napolnijo s tekočino, kar preprečuje, da bi kisik v zraku, ki ga diha, prišel do krvnega obtoka. Ventilator se lahko uporablja z masko, ki v pljuča osebe prisili plin, obogaten s kisikom. Pri mnogih bolnikih s COVID-19 pa je za pomoč pri dihanju potreben ventilator in postopek, imenovan intubacija, ali namestitev cevi v dihalno pot.
Na začetku leta 2020 morda še niste vedeli, kako narediti ali nositi obrazno masko, zakaj je umivanje rok 20 sekund pomembno ali kako sodelovati na spletnem sestanku. Toda te stvari verjetno že veste. Poznavanje teh izrazov vam lahko pomaga bolje razumeti velike količine informacij, ki jih prejemate vsak dan, ko se pandemija COVID-19 razvija.
ABC-ji COVID-19 iz Johns Hopkins Medicine
Posodobljeno 31. julija 2020