Vsebina
- Zakaj je predpisano to zdravilo?
- Kako naj se to zdravilo uporablja?
- Druga uporaba tega zdravila
- Katere posebne varnostne ukrepe bi morala upoštevati?
- Katere posebne prehranske napotke naj upoštevam?
- Kaj naj naredim, če pozabim odmerek?
- Kateri neželeni učinki lahko povzroči to zdravilo?
- Kaj moram vedeti o shranjevanju in odstranjevanju tega zdravila?
- V primeru nujnih primerov / prevelikega odmerka
- Katere druge informacije moram vedeti?
- Znamke
- Druga imena
Zakaj je predpisano to zdravilo?
Zdravilo Glatiramer se uporablja za zmanjšanje števila simptomov pri bolnikih z recidivno-remitentnimi oblikami (potek bolezni, ki se občasno dvignejo) multiple skleroze (MS; bolezen, pri kateri živci ne delujejo pravilno in pri ljudeh lahko pride do šibkosti, otrplost, izguba koordinacije mišic in težave z vidom, govorom in nadzorom sečnega mehurja). Glatiramer je v skupini zdravil, imenovanih imunomodulatorji. Deluje tako, da preprečuje telesu, da poškoduje lastne živčne celice (mielin).
Kako naj se to zdravilo uporablja?
Zdravilo Glatiramer je na voljo kot raztopina za injiciranje v maščobni plasti tik pod kožo (subkutano). Običajno se injicira enkrat na dan. Da bi si zapomnili, da si injicirate glatiramer, ga vsak dan injicirajte približno ob istem času. Natančno upoštevajte navodila na nalepki na recept in se posvetujte z zdravnikom ali s farmacevtom, da pojasnite kateri koli del, ki ga ne razumete. Uporabite glatiramer natančno po navodilih. Ne uporabljajte ga bolj ali manj in ga uporabljajte pogosteje, kot vam je predpisal zdravnik.
Prvi odmerek glatiramerja boste prejeli v zdravniški ordinaciji. Po tem lahko sami injicirate glatiramer ali pa dajte injekcije prijateljem ali sorodnikom. Pred prvo uporabo glatiramerja preberite pisna navodila, ki so priložena. Posvetujte se z zdravnikom ali s farmacevtom, da vam pokaže ali osebi, ki bo injicirala zdravilo, kako ga injicirati.
Glatiramer je na voljo v napolnjenih injekcijskih brizgah. Vsako brizgo uporabite samo enkrat in vbrizgajte vso raztopino v brizgo. Tudi če v injekcijski brizgi po injiciranju ostane še nekaj raztopine, ne injicirajte ponovno. Uporabljene injekcijske brizge zavrzite v posodo, odporno na luknjice. Posvetujte se s svojim zdravnikom ali farmacevtom, kako odstraniti vsebnik, odporen proti vbodom.
Glatiramer lahko injicirate v sedem delov telesa: desne in leve roke, stegna in boke; in spodnji želodec. Na posameznih delih telesa obstajajo posebne točke, kjer lahko injicirate glatiramer. Za natančna mesta injiciranja si oglejte diagram v podatkih proizvajalca. Enkrat na teden injicirajte v vsak del telesa in vsakič izberete drug del telesa. Hranite seznam krajev, kjer ste dali injekcije, tako da se v teh krajih ne boste ponovno injicirali, dokler ne bo preteklo nekaj časa.
Za injiciranje glatiramer sledite tem korakom:
- Odstranite en pretisni omot iz škatle glatiramer brizg in ga postavite na čisto ravno površino. Počakajte 20 minut, da se zdravilo segreje na sobno temperaturo.
- Temeljito si umijte roke z milom in vodo ter jih osušite s čisto brisačo.
- Papirno etiketo odlepite in odstranite brizgo iz pretisnega omota. Preverite napolnjeno injekcijsko brizgo in se prepričajte, da je varna za uporabo. Označena mora biti s pravilnim imenom zdravila in mora vsebovati jasno, brezbarvno raztopino. Brizge ne uporabljajte, če je potekla, je motna ali vsebuje delce. Majhni zračni mehurčki v brizgi ne bodo povzročali težav in jih ne poskušajte odstraniti.
- Obrišite mesto na koži, kjer boste injicirali glatiramer s svežo alkoholno blazinico in počakajte nekaj sekund, da se posuši.
- Dvignite brizgo kot svinčnik in odstranite pokrovček igle.
- Z drugo roko stisnite 2-palčni (5-centimetrski) zložen kožo med palcem in kazalcem.
- Brizgo držite pod kotom 90 stopinj do telesa in iglo potisnite naravnost v kožo. Ko je igla do konca, spustite stisnjeno kožo.
- Brizgo držite enakomerno in počasi potiskajte bat navzdol, dokler brizga ni prazna.
- Izvlecite iglo naravnost.
- Na vbrizgalno mesto nekaj minut pritiskajte suho bombažno kroglico, vendar je ne drgnite.
Glatiramer nadzira multiplo sklerozo, vendar je ne ozdravi. Še naprej uporabljajte glatiramer, tudi če se počutite dobro. Ne prenehajte uporabljati glatiramerja, ne da bi se pogovorili s svojim zdravnikom.
Druga uporaba tega zdravila
To zdravilo se lahko predpiše za druge namene; Za več informacij se posvetujte z zdravnikom ali s farmacevtom.
Katere posebne varnostne ukrepe bi morala upoštevati?
Preden vzamete glatiramer,
- povejte svojemu zdravniku in farmacevtu, če ste alergični na glatiramer, manitol ali katera koli druga zdravila.
- povejte svojemu zdravniku in farmacevtu, kakšna zdravila na recept in brez recepta, vitamini, prehranski dodatki in zeliščni izdelki, ki jih jemljete. Vaš zdravnik bo morda moral spremeniti odmerke vaših zdravil ali vas skrbno spremljati zaradi neželenih učinkov.
- povejte svojemu zdravniku, če imate ali ste kdaj imeli bolezen ledvic.
- povejte svojemu zdravniku, če ste noseči, nameravate zanositi ali dojite. Če med zdravljenjem z glatiramerjem zanosite, pokličite svojega zdravnika.
- vedeti morate, da boste lahko imeli reakcijo takoj po injiciranju glatiramerja. Lahko se pojavijo naslednji simptomi: zardevanje, bolečina v prsih, razbijanje srca, tesnoba, težave z dihanjem, zapiranje grla in koprivnica. Ta reakcija se bo najverjetneje pojavila več mesecev po zdravljenju, vendar se lahko zgodi kadarkoli. Ti simptomi običajno izginejo brez zdravljenja v kratkem času. Poiščite nujno medicinsko pomoč, če ti simptomi postanejo hudi ali trajajo dlje kot nekaj minut. Pomembno je, da zdravniku poveste, če se to zgodi.
Katere posebne prehranske napotke naj upoštevam?
Če zdravnik ne pravi drugače, nadaljujte z običajno prehrano.
Kaj naj naredim, če pozabim odmerek?
Izpuščeni odmerek injicirajte takoj, ko se spomnite. Če pa je že skoraj čas za naslednji odmerek, preskočite izpuščeni odmerek in nadaljujte z rednim odmerkom. Ne injicirajte dvojnega odmerka, da bi nadomestili izpuščenega.
Kateri neželeni učinki lahko povzroči to zdravilo?
Glatiramer lahko povzroči neželene učinke. Obvestite svojega zdravnika, če je katerikoli od teh simptomov resen ali ne izgine:
- bolečina, pordelost, otekanje, srbenje ali grudica na mestu, kjer ste injicirali glatiramer
- šibkost
- splakovanje
- depresija
- nenormalne sanje
- bolečine v hrbtu, vratu ali katerem koli drugem delu telesa
- hud glavobol
- izguba apetita
- driska
- slabost
- bruhanje
- povečanje telesne mase
- otekanje rok, nog, gležnjev ali spodnjih nog
- vijolične lise na koži
- bolečine v sklepih
- zmeda
- živčnost
- prečkane oči
- težko govoriti
- rokovanje, ki ga ne morete nadzorovati
- potenje
- bolečine v ušesu
- bolečine ali spremembe menstruacije
- srbenje in izcedek iz nožnice
- nujna potreba po uriniranju ali iztrebljanju
- napetost v mišicah
- bele lise v ustih
Nekateri neželeni učinki so lahko resni. Naslednji simptomi so občasni, če pa se pojavi katera od njih, takoj pokličite svojega zdravnika. V nekaterih primerih vam bo zdravnik lahko naročil, naj prenehate uporabljati glatiramer:
- omotica
- pretirano znojenje
- bolečina v prsnem košu
- vnetje grla, vročina, mrzlica in drugi znaki okužbe
- smrkav nos
- kašelj
- hitro bitje srca
- omedlevica
- kožni izpuščaj
- panjev
- srbenje
- težave z dihanjem ali požiranjem
- zelo močno bolečino na mestu injiciranja
Glatiramer vpliva na vaš imunski sistem, zato lahko poveča tveganje za razvoj raka ali resne okužbe. O tveganjih uporabe tega zdravila se posvetujte s svojim zdravnikom.
Glatiramer lahko povzroči druge neželene učinke. Pokličite svojega zdravnika, če imate pri uporabi tega zdravila kakšne nenavadne težave.
Če doživite resne neželene učinke, lahko vi ali vaš zdravnik pošljete poročilo na spletni strani programa za poročanje o neželenih dogodkih (FDA) MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ali po telefonu (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch). 1-800-332-1088).
Kaj moram vedeti o shranjevanju in odstranjevanju tega zdravila?
Zdravilo shranjujte v embalaži, v kateri je prišel, tesno zaprto in izven dosega otrok. Shranjujte v hladilniku, vendar je ne zamrzujte. Če ne boste imeli dostopa do hladilnika, lahko shranite glatiramer pri sobni temperaturi do 7 dni, vendar ga ne izpostavljajte močni svetlobi.
Nepotrebna zdravila je treba zavreči na posebne načine, da se zagotovi, da jih hišni ljubljenčki, otroci in drugi ljudje ne morejo uživati. Vendar tega zdravila ne smete izpirati na stranišče. Namesto tega je najboljši način za odstranjevanje zdravil program za ponovni sprejem zdravil. Posvetujte se s svojim farmacevtom ali se obrnite na vaš lokalni oddelek za odpadke in odpadke, da se seznanite s programi vračanja v vaši skupnosti. Za več informacij si oglejte spletno stran FDA za varno odstranjevanje zdravil (http://goo.gl/c4Rm4p), če nimate dostopa do programa za prevzem.
Pomembno je, da vsa zdravila ostanejo nedosegljiva otrokom, saj jih je veliko (npr. Tedenski zdravniki in kapljice za oči, kreme, obliži in inhalatorji) niso varni za otroke, majhni otroci pa jih zlahka odprejo. Za zaščito majhnih otrok pred zastrupitvijo vedno zaklenite varnostne pokrovčke in takoj namestite zdravilo na varno mesto - tisto, ki je gor in stran ter izven vidnega polja in dosega. http://www.upandaway.org
V primeru nujnih primerov / prevelikega odmerka
V primeru prevelikega odmerka pokličite telefon za pomoč pri zastrupitvi na 1-800-222-1222. Informacije so na voljo tudi na spletni strani https://www.poisonhelp.org/help. Če se je žrtev sesula, imela napad, imela težave z dihanjem ali ga ni bilo mogoče prebuditi, nemudoma pokličite reševalno službo ob 9.11.
Katere druge informacije moram vedeti?
Obdržite vse sestanke s svojim zdravnikom.
Nikomur ne dovolite, da bi uporabljali vaša zdravila. Vprašajte svojega farmacevta za vsa vprašanja, ki jih imate o ponovnem polnjenju recepta.
Pomembno je, da hranite pisni seznam vseh zdravil na recept in zdravil brez recepta, ki jih jemljete, kot tudi vse izdelke, kot so vitamini, minerali ali druga prehranska dopolnila. Ta seznam morate prinesti s seboj vsakič, ko obiščete zdravnika ali če ste sprejeti v bolnišnico. Pomembno je tudi, da ga nosite s seboj v nujnih primerih.
Znamke
- Copaxone®
Druga imena
- kopolimer-1