Vsebina
Vsa spodnja vsebina je v celoti povzeta iz CDC Meningococcal ACWY Vaccine Information Statement (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/mening.html
CDC informacije o pregledu za Meningococcal ACWY VIS:
- Stran je bila nazadnje pregledana: 24. avgust 2018
- Stran je bila nazadnje posodobljena: 24. avgust 2018
- Datum izdaje VIS: 24. avgust 2018
Vir vsebine: Nacionalni center za imunizacijo in dihalne bolezni
Informacije
ZAKAJ SE DOBI VAKTIRANI?
Meningokokna bolezen je resna bolezen, ki jo povzroča vrsta bakterij, ki jo imenujemo Neisseria meningitidis. Lahko povzroči meningitis (okužbo možganov in hrbtenjače) in okužbe krvi. Meningokokna bolezen se pogosto pojavi brez opozorila - tudi med ljudmi, ki so sicer zdravi.
Meningokokna bolezen se lahko prenaša z osebe na osebo prek tesnega stika (kašljanje ali poljubljanje) ali dolgotrajnega stika, zlasti med ljudmi, ki živijo v istem gospodinjstvu.
Obstaja vsaj 12 vrst N. meningitidis, ki se imenuje "seroskupine". Serogrupe A, B, C, W in Y povzročajo najbolj meningokokno bolezen.
Vsakdo lahko dobi meningokokno bolezen, vendar so nekateri ljudje izpostavljeni povečanemu tveganju, vključno z:
- Dojenčki, mlajši od enega leta
- Mladostniki in mladi od 16 do 23 let
- Ljudje z določenimi boleznimi, ki vplivajo na imunski sistem
- Mikrobiologi, ki redno delajo z izolati N. meningitidis
- Ljudje v nevarnosti zaradi izbruha v svoji skupnosti
Tudi ko se zdravi, meningokokna bolezen ubije 10 do 15 okuženih ljudi od 100. In od tistih, ki preživijo, bo okrog 10 do 20 od vsakih 100 bolnikov prizadetih kot so izguba sluha, poškodbe možganov, poškodbe ledvic, amputacije, živčni sistem. težave ali resne brazgotine na presadkih kože.
Meningokokno cepivo ACWY lahko pomaga pri preprečevanju meningokokne bolezni, ki jo povzročajo seroskupine A, C, W in Y. Na voljo je različno meningokokno cepivo, ki pomaga zaščititi pred seroskupino B.
MENINGOKOKALNA VSEBNOST VACCINE
Meningokokno konjugirano cepivo (MenACWY) je licencirala Agencija za prehrano in zdravila (FDA) za zaščito pred seroskupinami A, C, W in Y.
Pri mladostnikih, starih od 11 do 18 let, se rutinsko priporočata dva odmerka zdravila MenACWY: prvi odmerek, star 11 ali 12 let, z obnovitvenim odmerkom v starosti 16 let. Nekateri mladostniki, tudi tisti z virusom HIV, morajo dobiti dodatne odmerke. Za več informacij se obrnite na svojega zdravnika.
Poleg rutinskega cepljenja za mladostnike se cepivo MenACWY priporoča tudi za nekatere skupine ljudi:
- Ljudje v nevarnosti zaradi izbruha serološke skupine A, C, W ali Y meningokokne bolezni
- Osebe s HIV
- Vsakdo, katerega vranica je poškodovana ali je bila odstranjena, vključno z ljudmi s srpastocelično boleznijo
- Kdor ima redko stanje imunskega sistema, imenovan "trajni pomanjkanje komponent komplementa"
- Kdor jemlje zdravilo, imenovano ekulizumab (imenovan tudi Soliris®)
- Mikrobiologi, ki redno delajo z izolati N. meningitidis
- Vsakdo, ki potuje v del sveta, kjer je meningokokna bolezen, ali živi v njem, kot so deli Afrike
- Učitelji v bivanju v domovih
- Ameriški vojaški kadri
Nekateri ljudje potrebujejo več odmerkov za ustrezno zaščito. Vprašajte svojega zdravnika o številu in času odmerkov ter o potrebi po obnovitvenih odmerkih.
Nekateri ljudje ne bi smeli dobiti te vakcine
Povejte osebi, ki vam daje cepivo, če imate hude, življenjsko nevarne alergije. Če ste kdaj imeli življenjsko nevarno alergijsko reakcijo po predhodnem odmerku meningokoknega cepiva ACWY ali če imate hudo alergijo na kateri koli del tega cepiva, tega cepiva ne smete dobiti. Vaš ponudnik vam lahko pove o sestavinah cepiva.
O tveganjih tega cepiva pri nosečnicah ali doječih materah ni veliko znanega. Vendar pa nosečnost ali dojenje niso razlogi, da bi se izognili cepljenju s cepivom MenACWY. Če je tveganje za meningokokno bolezen povečano, je treba cepliti nosečo ali doječe žensko.
Če imate rahlo bolezen, kot je prehlad, lahko verjetno dobite cepivo še danes. Če ste zmerni ali hudo bolni, morate verjetno počakati, da se okrevate. Zdravnik vam lahko svetuje.
TVEGANJA ZA REAKCIJO VACCINE
Pri vseh zdravilih, vključno s cepivi, obstaja možnost neželenih učinkov. Običajno so blagi in v nekaj dneh izginejo sami, možne pa so tudi resne reakcije.
Več kot polovica ljudi, ki dobijo meningokokno cepivo ACWY, imajo po cepljenju blage težave, kot so rdečina ali bolečina, kjer je bil podan strel. Če se te težave pojavijo, običajno trajajo 1 ali 2 dni.
Majhen odstotek ljudi, ki prejme cepivo, ima bolečine v mišicah ali sklepih.
Težave, ki se lahko pojavijo po vsakem injiciranem cepivu:
- Ljudje se po medicinskem postopku, vključno s cepljenjem, včasih slabijo. Če sedite ali ležite približno 15 minut, lahko preprečite omedlevico in poškodbe zaradi padca. Povejte svojemu zdravniku, če imate vrtoglavico, omotico ali spremembe vida ali zvonjenje v ušesih.
- Nekateri ljudje imajo hudo bolečino v rami in imajo težave pri premikanju roke, kjer je bil dan strel. To se zgodi zelo redko.
- Vsako zdravilo lahko povzroči hudo alergijsko reakcijo. Takšne reakcije cepiva so zelo redke, ocenjujejo na približno 1 v milijon odmerkov in se pojavijo v nekaj minutah do nekaj urah po cepljenju.
Kot pri vsakem drugem zdravilu obstaja zelo majhna verjetnost, da bi cepivo povzročilo resne poškodbe ali smrt.
Varnost cepiv se vedno spremlja. Za več informacij obiščite spletno mesto za varnost cepiva www.cdc.gov/vaccinesafety/
KAJ, ČE obstaja resna reakcija?
Kaj naj iščem?
- Poiščite vse, kar vas skrbi, kot so znaki hude alergijske reakcije, zelo visoka vročina ali nenavadno vedenje.
- Znaki hude alergijske reakcije lahko vključujejo koprivnico, otekanje obraza in grla, težave z dihanjem, hitro bitje srca, omotico in šibkost - običajno v nekaj minutah do nekaj ur po cepljenju.
Kaj naj naredim?
- Če mislite, da je resna alergijska reakcija ali druga nevarnost, ki ne more čakati, pokličite 9-1-1 in pridite v najbližjo bolnišnico. V nasprotnem primeru pokličite svojega zdravnika.
- Nato je treba o reakciji poročati "Sistemu poročanja o neželenih dogodkih cepiva" (VAERS). Vaš zdravnik mora predložiti to poročilo ali pa to naredite sami preko spletne strani VAERS na vaers.hhs.gov ali pokličite 1-800-822-7967.
VAERS ne daje zdravstvenih nasvetov.
NACIONALNI PROGRAM NADOMESTILA ZA POŠKODBENO VOZILO
Nacionalni program za odškodnine za poškodbe cepiva (VICP) je zvezni program, ki je bil oblikovan za nadomestilo osebam, ki so bile poškodovane zaradi določenih cepiv.
Osebe, ki verjamejo, da jih je cepivo poškodovalo, lahko spoznajo program in vložijo zahtevek na telefonsko številko 1-800-338-2382 ali na spletni strani VICP na naslovu www.hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html. Obstaja rok za vložitev zahtevka za odškodnino.
KAKO LAHKO UČIMO VEČ?
- Vprašajte svojega zdravnika. Lahko vam da navodila za vakcinski paket ali predlagate druge vire informacij.
- Pokličite vaš lokalni ali državni zdravstveni oddelek.
Obrnite se na centre za nadzor in preprečevanje bolezni (CDC):
- Pokličite 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) ali
- Obiščite spletno stran CDC na naslovu www.cdc.gov/vaccines
Reference
Spletna mesta Centrov za nadzor in preprečevanje bolezni. Meningokokno cepivo ACWY - kaj morate vedeti. Izjava o informacijah o cepivih (VIS). www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/mening.html. Posodobljeno 24. avgusta 2018. Odprto 11. oktobra 2018.
Datum pregleda 24.8.2018
Posodobili: David Zieve, dr. Med., MHA, Brenda Conaway, urednica in A.D.A.M. Uredniška ekipa.