Abakavir, Lamivudin in Zidovudin

Vsebina

• POMEMBNO OPOZORILO:
• Zakaj je predpisano to zdravilo?
• Kako naj se to zdravilo uporablja?
• Druga uporaba tega zdravila
• Katere posebne varnostne ukrepe bi morala upoštevati?
• Katere posebne prehranske napotke naj upoštevam?
• Kaj naj naredim, če pozabim odmerek?
• Kateri neželeni učinki lahko povzroči to zdravilo?
• Kaj moram vedeti o shranjevanju in odstranjevanju tega zdravila?
• V primeru nujnih primerov / prevelikega odmerka
• Katere druge informacije moram vedeti?
• Blagovna znamka kombiniranih izdelkov

izgovarja se kot (a bak 'a vir) (la miv' ue deen) (zye doe 'vue deen)

POMEMBNO OPOZORILO:

Abakavir, lamivudin in zidovudin lahko povzročijo resno ali življenjsko nevarno alergijsko reakcijo. Takoj pokličite svojega zdravnika, če se pojavi eden od simptomov iz dveh ali več naslednjih skupin, da vidite, ali morate prenehati z jemanjem abakavirja, lamivudina in zidovudina:

• Skupina 1: povišana telesna temperatura
• Skupina 2: izpuščaj
• Skupina 3: slabost, bruhanje, driska ali bolečina v trebuhu
• Skupina 4: splošno slabo počutje, ekstremna utrujenost ali dosežek
• Skupina 5: zasoplost, kašelj ali boleče grlo

Vaš farmacevt vam bo izdal opozorilno kartico vsakič, ko boste prejeli zdravilo. Opozorilna kartica navaja zgoraj navedene simptome, da bi vam in ljudem okoli vas olajšali prepoznavanje alergijske reakcije. Prepričajte se, da vedno nosite to opozorilno kartico.

Pri nekaterih ljudeh je verjetneje, da bodo imeli alergijsko reakcijo na abakavir na podlagi njihove dednosti ali genetske sestave. Vaš zdravnik lahko pred začetkom uporabe abakavirja, lamivudina in zidovudina odredi genetski laboratorijski test, da bi ugotovil, ali obstaja večja verjetnost za alergijsko reakcijo na abakavir. Obvestite svojega zdravnika in farmacevta, če ste alergični na abakavir ali katera koli druga zdravila, ki vsebujejo abakavir, ali če veste, da imate to genetsko obliko. Če vam zdravnik pove, da morate prenehati jemati abakavir, lamivudin in zidovudin, ker ste imeli alergijsko reakcijo, nikoli več ne jemljite abakavirja, lamivudina in zidovudina ali zdravila, ki vsebuje abakavir. Če ste prenehali jemati abakavir, lamivudin in zidovudin iz kakršnega koli drugega razloga, vključno z manjkajočimi večkratnimi odmerki ali zmanjkuje zdravil, ga ne začnite jemati še enkrat, ne da bi se prej pogovorili s svojim zdravnikom. Z ponovnim zagonom abakavirja, lamivudina in zidovudina se poveča tveganje za alergijsko reakcijo, tudi če nikoli prej niste imeli reakcije. Boste morali biti okoli ljudi, ki lahko zagotovijo ali pokličejo nujno zdravniško pomoč, če je potrebno, ko boste ponovno začeli uporabljati to zdravilo.

Abakavir, lamivudin in zidovudin lahko preprečijo tvorjenju dovolj krvnih celic. Povejte svojemu zdravniku, če imate ali ste kdaj imeli majhno število krvnih celic ali krvne motnje, kot so anemija ali težave s kostnim mozgom. Če opazite katerega od naslednjih simptomov, nemudoma pokličite svojega zdravnika: nenavadno krvavitev ali modrice; kratka sapa; Bleda koža; zvišana telesna temperatura, vneto grlo, mrzlica in drugi znaki okužbe; ali nenavadno utrujenost ali šibkost.

Abakavir, lamivudin in zidovudin lahko povzročijo mišične motnje. Povejte svojemu zdravniku, če imate ali ste kdaj imeli mišično bolezen ali otekanje mišic. Če imate bolečine v mišicah ali šibkost, nemudoma pokličite svojega zdravnika.

Abakavir, lamivudin in zidovudin lahko povzročijo smrtno nevarno okvaro jeter in potencialno življenjsko nevarno stanje, imenovano laktacidoza (kopičenje mlečne kisline v krvi). Povejte svojemu zdravniku, če imate ali ste kdaj imeli jetrno bolezen. Če imate bolezen jeter, vam bo zdravnik povedal, da ne jemljite abakavirja, lamivudina in zidovudina. Tudi pri ženskah, prekomerni telesni teži ali pri dolgotrajnem jemanju nukleozidnih zaviralcev reverzne transkriptaze, kot sta abakavir, lamivudin in zidovudin, lahko obstaja večje tveganje za razvoj laktacidoze. Če opazite katerega od naslednjih simptomov, nemudoma pokličite svojega zdravnika ali poiščite nujno zdravniško pomoč: slabost, bruhanje, bolečine v zgornjem desnem delu želodca, izguba apetita, gripi podobni simptomi, skrajna utrujenost, nenavadne krvavitve ali modrice, šibkost, omotičnost, omotičnost, hiter ali nepravilen srčni utrip, težave z dihanjem, temno rumeni ali rjavi urin, svetlo gibanje črevesja, porumenelost kože ali oči, občutek mraza, zlasti v rokah ali nogah, ali bolečine v mišicah, ki se razlikujejo od bolečine v mišicah, ki jih običajno doživite.

Abakavir, lamivudin in zidovudin se ne smejo uporabljati za zdravljenje okužbe z virusom hepatitisa B (HBV; stalna okužba jeter). Povejte svojemu zdravniku, če imate ali mislite, da imate HBV. Pred začetkom zdravljenja z abakavirjem, lamivudinom in zidovudinom vas bo zdravnik lahko preizkusil, da vidite, če imate HBV. Če imate HBV in jemljete abakavir, lamivudin in zidovudin, se lahko vaše stanje nenadoma poslabša, ko prenehate jemati to zdravilo. Zdravnik vas bo pregledal in redno laboratorijsko testiranje opravil več mesecev po tem, ko boste prenehali jemati to zdravilo, da boste videli, če se je vaš HBV poslabšal.

Vaš zdravnik ali farmacevt vam bo dal zdravniški list proizvajalca (Vodnik po zdravilih), ko boste začeli zdravljenje z abakavirjem, lamivudinom in zidovudinom in vsakič, ko ponovno napolnite svoj recept. Natančno preberite informacije in se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom, če imate kakršnakoli vprašanja. Obiščete lahko tudi spletno stran uprave za zdravila in zdravila (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm), da dobite vodnik za zdravila.

O tveganjih jemanja abakavirja, lamivudina in zidovudina se posvetujte s svojim zdravnikom.

Zakaj je predpisano to zdravilo?

Kombinacija abakavirja, lamivudina in zidovudina se uporablja samostojno ali skupaj z drugimi zdravili za zdravljenje okužbe z virusom humane imunske pomanjkljivosti (HIV). Abakavir, lamivudin in zidovudin spadajo v skupino zdravil, imenovanih nukleozidni zaviralci reverzne transkriptaze (NRTI-ji). Delujejo tako, da zmanjšajo količino virusa HIV v krvi. Čeprav kombinacija abakavirja, lamivudina in zidovudina ne zdravi HIV, lahko zmanjša možnost za razvoj sindroma pridobljene imunske pomanjkljivosti (AIDS) in bolezni, povezanih z virusom HIV, kot so resne okužbe ali rak. Jemanje teh zdravil skupaj z varnejšim spolnim odnosom in druge spremembe življenjskega sloga lahko zmanjšajo tveganje prenosa (širjenja) virusa HIV na druge ljudi.

Kako naj se to zdravilo uporablja?

Kombinacija abakavirja, lamivudina in zidovudina je tableta, ki jo jemljemo peroralno. Običajno se jemlje s hrano ali brez nje dvakrat na dan. Abakavir, lamivudin in zidovudin jemljite vsak dan približno ob istem času. Natančno upoštevajte navodila na nalepki na recept in se posvetujte z zdravnikom ali s farmacevtom, da pojasnite kateri koli del, ki ga ne razumete. Abakavir, lamivudin in zidovudin jemljite natančno po navodilih. Ne jemljite ga bolj ali manj in ga jemljite pogosteje, kot vam je predpisal zdravnik.

Abakavir, lamivudin in zidovudin pomagajo nadzorovati okužbo s HIV, vendar je ne ozdravijo. Še naprej jemljite abakavir, lamivudin in zidovudin, tudi če se počutite dobro. Ne prenehajte jemati abakavirja, lamivudina in zidovudina, ne da bi se pogovorili s svojim zdravnikom. Če prenehate jemati abakavir, lamivudin in zidovudin ali preskočite odmerke, se lahko vaše stanje oteži za zdravljenje ali pa imate pri ponovnem začetku jemanja alergijske reakcije (glejte poglavje Pomembno opozorilo).

Druga uporaba tega zdravila

To zdravilo se lahko predpiše za druge namene; Za več informacij se posvetujte z zdravnikom ali s farmacevtom.

Katere posebne varnostne ukrepe bi morala upoštevati?

Pred jemanjem abakavirja, lamivudina in zidovudina,

• Obvestite svojega zdravnika in farmacevta, če ste alergični na katerokoli sestavino tablet abakavirja, lamivudina in zidovudina. Povprašajte svojega farmacevta ali si oglejte seznam zdravil.
• povejte svojemu zdravniku in farmacevtu, katera druga zdravila na recept in neobvezna zdravila, vitamini, prehranski dodatki in zeliščni izdelki, ki jih jemljete ali nameravate jemati. Navedite naslednje: atovaquone (Malarone, Mepron), doksorubicin (Doxil), emtricitabin (Emtriva, Atripla, Complera, Descovy, Odefsey, Stribild, Truvada), ganciklovir (Cytovene), interferon alfa, zdravila za raka metadon (Dolophine, Methadose), nelfinavir (Viracept), probenecid (Probalan, Col-Probenecid), ribavirin (Copegus, Rebetol, Ribasphere), stavudin (Zerit) in valprojska kislina (Depakene). Vaš zdravnik bo morda moral spremeniti odmerke vaših zdravil ali vas skrbno spremljati zaradi neželenih učinkov. Mnoga druga zdravila lahko medsebojno delujejo tudi z abakavirjem, lamivudinom in zidovudinom, zato obvestite svojega zdravnika o vseh zdravilih, ki jih jemljete, tudi tistim, ki se ne pojavljajo na tem seznamu.
• povejte svojemu zdravniku, če kadite ali pijete alkohol ali če imate ali ste kdaj imeli katerokoli od stanj, navedenih v poglavju POMEMBNO OPOZORILO; visok krvni pritisk; visok holesterol; diabetes; bolezni srca ali ledvic.
• povejte svojemu zdravniku, če ste noseči, nameravate zanositi ali dojite. Če zanosite med jemanjem abakavirja, lamivudina in zidovudina, pokličite svojega zdravnika. Če ste okuženi z virusom HIV ali če jemljete abakavir, lamivudin in zidovudin, ne smete dojiti.
• Zavedati se morate, da se vaše telesno maščobo lahko poveča ali premakne na različna področja vašega telesa, kot so zgornji del hrbta, vrat ("bivolja grba"), prsi in okrog želodca. Morda boste opazili izgubo telesne maščobe iz obraza, nog in rok.
• vedeti morate, da lahko vaš imunski sistem, medtem ko jemljete zdravila za zdravljenje okužbe z virusom HIV, postane močnejši in se začnejo boriti z drugimi okužbami, ki so že bile v vašem telesu, ali povzročajo druge bolezni. To lahko povzroči nastanek simptomov teh okužb ali stanj. Če se med zdravljenjem z abakavirjem, lamivudinom in zidovudinom pojavijo novi ali poslabšani simptomi, obvestite svojega zdravnika.

Katere posebne prehranske napotke naj upoštevam?

Če zdravnik ne pravi drugače, nadaljujte z običajno prehrano.

Kaj naj naredim, če pozabim odmerek?

Izpuščeni odmerek vzemite takoj, ko se spomnite. Če pa je že skoraj čas za naslednji odmerek, preskočite izpuščeni odmerek in nadaljujte z rednim odmerkom. Ne vzemite dvojnega odmerka, da bi nadomestili izpuščenega.

Kateri neželeni učinki lahko povzroči to zdravilo?

Abakavir, lamivudin in zidovudin lahko povzročijo neželene učinke. Obvestite svojega zdravnika, če je katerikoli od teh simptomov resen ali ne izgine:

• anksioznost
• depresija
• glavobol

Nekateri neželeni učinki so lahko resni. Če opazite katerega od simptomov, navedenih v poglavju POMEMBNO OPOZORILO, nemudoma pokličite svojega zdravnika ali poiščite nujno zdravniško pomoč.

Abakavir, lamivudin in zidovudin lahko povzročijo druge neželene učinke. Pokličite svojega zdravnika, če imate med jemanjem tega zdravila kakšne nenavadne težave.

Če doživite resne neželene učinke, lahko vi ali vaš zdravnik pošljete poročilo na spletni strani programa za poročanje o neželenih dogodkih (FDA) MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ali po telefonu (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch). 1-800-332-1088).

Kaj moram vedeti o shranjevanju in odstranjevanju tega zdravila?

Zdravilo shranjujte v embalaži, v kateri je prišel, tesno zaprto in izven dosega otrok. Hranite ga pri sobni temperaturi in stran od prekomerne toplote in vlage (ne v kopalnici).

Pomembno je, da vsa zdravila ostanejo nedosegljiva otrokom, saj jih je veliko (npr. Tedenski zdravniki in kapljice za oči, kreme, obliži in inhalatorji) niso varni za otroke, majhni otroci pa jih zlahka odprejo. Za zaščito majhnih otrok pred zastrupitvijo vedno zaklenite varnostne pokrovčke in takoj namestite zdravilo na varno mesto - tisto, ki je gor in stran ter izven vidnega polja in dosega. http://www.upandaway.org

Nepotrebna zdravila je treba zavreči na posebne načine, da se zagotovi, da jih hišni ljubljenčki, otroci in drugi ljudje ne morejo uživati. Vendar tega zdravila ne smete izpirati na stranišče. Namesto tega je najboljši način za odstranjevanje zdravil program za ponovni sprejem zdravil. Posvetujte se s svojim farmacevtom ali se obrnite na vaš lokalni oddelek za odpadke in odpadke, da se seznanite s programi vračanja v vaši skupnosti. Za več informacij si oglejte spletno stran FDA za varno odstranjevanje zdravil (http://goo.gl/c4Rm4p), če nimate dostopa do programa za prevzem.

V primeru nujnih primerov / prevelikega odmerka

V primeru prevelikega odmerka pokličite telefon za pomoč pri zastrupitvi na 1-800-222-1222. Informacije so na voljo tudi na spletni strani https://www.poisonhelp.org/help. Če se je žrtev sesula, imela napad, imela težave z dihanjem ali ga ni bilo mogoče prebuditi, nemudoma pokličite reševalno službo ob 9.11.

Simptomi prevelikega odmerjanja lahko vključujejo naslednje:

• glavobol
• bruhanje
• skrajna utrujenost

Katere druge informacije moram vedeti?

Obvezno se posvetujte z zdravnikom in laboratorijem. Zdravnik vam bo morda naročil nekatere laboratorijske teste, da bi preveril odziv vašega telesa na abakavir, lamivudin in zidovudin.

Ne dovolite, da bi kdo drug vzel vaše zdravilo. Vprašajte svojega farmacevta za vsa vprašanja, ki jih imate o ponovnem polnjenju recepta.

Pri roki hranite abakavir, lamivudin in zidovudin. Ne čakajte, da vam zmanjka zdravil, da ponovno napolnite svoj recept.

Pomembno je, da hranite pisni seznam vseh zdravil na recept in zdravil brez recepta, ki jih jemljete, kot tudi vse izdelke, kot so vitamini, minerali ali druga prehranska dopolnila. Ta seznam morate prinesti s seboj vsakič, ko obiščete zdravnika ali če ste sprejeti v bolnišnico. Pomembno je tudi, da ga nosite s seboj v nujnih primerih.

Blagovna znamka kombiniranih izdelkov

• Trizivir^® (ki vsebujejo Abacavir, Lamivudin in Zidovudin) t