Vsebina
- POMEMBNO OPOZORILO:
- Zakaj je predpisano to zdravilo?
- Kako naj se to zdravilo uporablja?
- Druga uporaba tega zdravila
- Katere posebne varnostne ukrepe bi morala upoštevati?
- Katere posebne prehranske napotke naj upoštevam?
- Kaj naj naredim, če pozabim odmerek?
- Kateri neželeni učinki lahko povzroči to zdravilo?
- Kaj moram vedeti o shranjevanju in odstranjevanju tega zdravila?
- V primeru nujnih primerov / prevelikega odmerka
- Katere druge informacije moram vedeti?
- Znamke
POMEMBNO OPOZORILO:
Butorfanolni pršilo za nos je lahko navada, zlasti pri dolgotrajni uporabi. Uporabite butorfanolni pršilo za nos, kot je predpisano. Ne uporabljajte več zdravila, ga uporabljajte pogosteje ali pa ga uporabljajte drugače, kot vam je naročil zdravnik. Med uporabo butorfanolnega pršila za nos pogovorite s svojim zdravstvenim delavcem cilje zdravljenja bolečine, trajanje zdravljenja in druge načine za obvladovanje bolečine. Povejte svojemu zdravniku, če vi ali kdor koli v vaši družini pijete ali ste kdaj pili velike količine alkohola, uporabljate ali kdaj uporabljali ulične droge, ali ste prekomerno uporabljali zdravila na recept ali če ste imeli ali ste kdaj imeli depresijo ali drugo duševno bolezen. Obstaja večje tveganje, da boste prekomerno uporabljali butorfanol, če imate ali ste kdaj imeli katero od teh stanj. Takoj se pogovorite s svojim zdravstvenim delavcem in prosite za nasvet, če menite, da imate odvisnost od opioidov ali da pokličete Nacionalno linijo za pomoč ameriške zlorabe in storitev duševnega zdravja (SAMHSA) na 1-800-662-HELP.
Butorfanolni pršilo za nos lahko povzroči resne ali smrtno nevarne težave z dihanjem, zlasti v prvih 24 do 72 urah zdravljenja in vsakič, ko se vaš odmerek poveča. Zdravnik vas bo med zdravljenjem skrbno spremljal. Obvestite svojega zdravnika, če imate ali ste kdaj imeli upočasnjeno dihanje ali astmo. Zdravnik vam bo verjetno povedal, da ne uporabljajte butorfanolnega pršila za nos. Povejte svojemu zdravniku tudi, če imate ali ste kdaj imeli bolezen pljuč, kot so kronična obstruktivna pljučna bolezen (KOPB, skupina bolezni, ki prizadenejo pljuča in dihalne poti), poškodbo glave ali katerokoli bolezen, ki povečuje pritisk v možganih. Tveganje, da se vam bodo pojavile težave z dihanjem, je lahko večje, če ste starejši odrasli ali ste šibki ali podhranjeni zaradi bolezni. Če opazite katerega od naslednjih simptomov, nemudoma pokličite svojega zdravnika ali poiščite nujno zdravniško pomoč: upočasnjeno dihanje, dolge premore med vdihom ali zasoplost.
Jemanje nekaterih drugih zdravil z butorfanolom pršilom za nos lahko poveča tveganje za resne ali smrtno nevarne težave z dihanjem. Obvestite svojega zdravnika in farmacevta, če jemljete ali nameravate vzeti katero od naslednjih zdravil: določena protiglivična zdravila, vključno z itrakonazolom (Onmel, Sporanox), ketokonazolom in vorikonazolom (Vfend); karbamazepin (karbatrol, epitol, tegretol, teril); zdravila za anksioznost, duševno bolezen ali slabost; benzodiazepini, kot so alprazolam (Xanax), klordiazepoksid (Librium), klonazepam (Klonopin), diazepam (Diastat, Valium), estazolam, flurazepam, lorazepam (Ativan), oksazepam, temazepam (Restoril) in triazolam (Halcion); klaritromicin (Biaxin, PrevPac) mišični relaksanti; eritromicin (Erytab, Erythrocin); nekatera zdravila za virus humane imunske pomanjkljivosti (HIV), vključno z indinavirjem (Crixivan), nelfinavirjem (Viracept) in ritonavirjem (Norvir, Kaletra); druga zdravila za narkotično bolečino; fenitoin (Dilantin, Phenytek); rifabutin (mikobutin); rifampin (rifadin, rimaktan, rifamat); sedativi; tablete za spanje; ali pomirjevalci. Vaš zdravnik bo morda moral spremeniti odmerke vašega zdravila in vas skrbno spremljati.
Pitje alkohola, jemanje zdravil na recept ali zdravila brez recepta, ki vsebujejo alkohol, ali uporaba uličnih zdravil med zdravljenjem z butorfanolnim pršilom za nos prav tako poveča tveganje, da boste doživeli te resne, smrtno nevarne neželene učinke. Med zdravljenjem ne pijte alkohola ali uporabljate uličnih zdravil.
Obvestite svojega zdravnika, če ste noseči ali nameravate zanositi. Če med nosečnostjo redno uporabljate butorfanolni sprej za nos, lahko vaš otrok po rojstvu doživlja smrtno nevarne odtegnitvene simptome. Takoj obvestite svojega zdravnika, če dojenček doživlja katerega od naslednjih simptomov: razdražljivost, hiperaktivnost, nenormalno spanje, visoki krik, nenadzorovano tresenje dela telesa, bruhanje, driska ali nezmožnost pridobivanja teže.
Vaš zdravnik ali farmacevt vam bo dal zdravniški list proizvajalca (Vodnik po zdravilih), ko boste začeli zdravljenje z butorfanolnim pršilom za nos in vsakič, ko boste napolnili zdravilo. Natančno preberite informacije in se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom, če imate kakršnakoli vprašanja. Obiščete lahko tudi spletno stran uprave za zdravila in zdravila (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ali spletno mesto proizvajalca, da dobite vodnik za zdravila.
Zakaj je predpisano to zdravilo?
Butorfanolni pršilo za nos se uporablja za lajšanje zmerne do hude bolečine. Butorfanol je v skupini zdravil, ki se imenujejo opioidni agonisti-antagonisti. Deluje tako, da spremeni način, kako telo čuti bolečino.
Kako naj se to zdravilo uporablja?
Butorphanol pršilo za nos je raztopina (tekočina), ki se razprši v nosu. Običajno se uporablja po potrebi za bolečino, vendar ne pogosteje kot enkrat na 3 do 4 ure. Natančno upoštevajte navodila na nalepki na recept in se posvetujte z zdravnikom ali s farmacevtom, da pojasnite kateri koli del, ki ga ne razumete.
Butorfanolni pršilo za nos naj vam olajša bolečino kmalu po uporabi. Če uporabljate nizek začetni odmerek butorfanola za pršilo za nos, vam bo zdravnik morda povedal, da lahko uporabite še en odmerek, če imate še vedno bolečine 60 do 90 minut po prvem odmerku. Tega drugega odmerka ne uporabljajte, razen če vam zdravnik pove, da lahko. Pokličite svojega zdravnika, če imate še vedno bolečine po uporabi butorfanolnega pršila za nos, kot je predpisano. Pokličite svojega zdravnika tudi, če ste nekaj časa uporabljali butorfanolni pršilo za nos in ugotovili, da ne deluje več tako dobro, kot je bilo na začetku zdravljenja.
Ne prenehajte uporabljati butorfanolnega pršila za nos, ne da bi se pogovorili s svojim zdravnikom. Če nenadoma prenehate uporabljati butorfanolni pršilo za nos, se lahko pojavijo odtegnitveni simptomi, kot so živčnost, vznemirjenost, drhtavica, driska, mrzlica, znojenje, težave z zaspanim počitkom ali izguba koordinacije, zmedenost ali halucinacije (videnje stvari ali slišni glasovi, ne obstajajo). Zdravnik bo verjetno zmanjšal vaš odmerek postopoma.
Preden prvič uporabite butorphanol pršilo za nos, preberite pisna navodila proizvajalca. Vprašajte svojega zdravnika ali farmacevta, če imate kakršna koli vprašanja o uporabi butorfanolnega pršila za nos.
Če želite uporabiti butorfanolni pršilo za nos, sledite tem navodilom:
- Umij si roke.
- Nežno pihnite nos.
- Odstranite prozorni pokrov in zaščitno sponko iz steklenice.
- Če uporabljate novo črpalko ali črpalko, ki ni bila uporabljena v 48 urah ali dlje, morate pred uporabo napolniti črpalko. Steklenico držite tako, da je šoba med prvim in drugim prstom, palec pa na dnu. Prepričajte se, da je steklenica namenjena stran od vas, drugih ljudi in živali. Črpalko trdno in hitro napolnite (do 8 hodov), dokler se ne pojavi fino brizganje.
- Vstavite konico škropilnika približno 0,6 cm v eno nosnico in s konico usmerite proti zadnjemu delu nosu.
- Zaprite drugo nosnico s prstom in rahlo nagnite glavo naprej.
- Čvrsto in hitro zaprite brizgalno brizgalno pršilo in nežno zašepite z zaprtimi usti.
- Odstranite razpršilec iz nosu. Nagnite glavo nazaj in nekaj sekund nežno utonite.
- Namestite zaščitno zaponko in pokrov na stekleničko za pršenje. Vstavite steklenico nazaj v skladišče za shranjevanje, varno za otroke.
Zdravnik ali farmacevt vam bo dal zdravniški list proizvajalca (Vodnik po zdravilih), ko boste začeli zdravljenje z butorfanolnim pršilom za nos in vsakič, ko ponovno napolnite svoj recept. Natančno preberite informacije in se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom, če imate kakršnakoli vprašanja. Obiščete lahko tudi spletno stran uprave za zdravila in zdravila (FDA) (http://www.fda.gov/cder), da dobite vodnik za zdravila.
Druga uporaba tega zdravila
To zdravilo se lahko predpiše za druge namene; Za več informacij se posvetujte z zdravnikom ali s farmacevtom.
Katere posebne varnostne ukrepe bi morala upoštevati?
Pred uporabo butorfanola pršilo za nos,
- Obvestite svojega zdravnika in farmacevta, če ste alergični na butorfanol, druga zdravila ali benzetonijev klorid (konzervans, ki ga najdemo v nekaterih zdravilih in izdelkih za osebno nego). Povprašajte svojega farmacevta ali si oglejte seznam zdravil.
- povejte svojemu zdravniku in farmacevtu, kakšna zdravila na recept in brez recepta, vitamini, prehranski dodatki in zeliščni izdelki, ki jih jemljete ali nameravate jemati. Ne pozabite omeniti: antidepresivov; antihistaminiki; barbiturati, kot so butabarbital (Butisol), pentobarbital (Nembutal), fenobarbital ali secobarbital (Seconal); ciklobenzaprin (Amrix); dekstrometorfan (najdemo v mnogih zdravilih proti kašlju; v zdravilu Nuedexta); litij (Lithobid); zdravila za migrenske glavobole, kot so almotriptan (Axert), eletriptan (Relpax), frovatriptan (Frova), naratriptan (Amerge), rizatriptan (Maxalt), sumatriptan (Alsuma, Imitrex v Treximetu) in zolmitriptan (Zomig); mirtazapin (Remeron); nazalni spreji, kot je oksimetazolin (Afrin, Dristan, drugi); 5HT3 blokatorji serotonina, kot so alosetron (Lotronex), dolasetron (Anzemet), granisetron (Kytril), ondansetron (Zofran, Zuplenz) ali palonosetron (Aloxi); selektivni inhibitorji ponovnega privzema serotonina, kot so citalopram (celexa), escitalopram (Lexapro), fluoksetin (Prozac, Sarafem, Symbyax), fluvoksamin (Luvox), paroksetin (Brisdelle, Prozac, Pexeva) in sertralin (Zoloft); inhibitorji prevzema serotonina in norepinefrina, kot sta duloksetin (Cymbalta), desvenlafaksin (Khedezla, Pristiq) in milnacipran (Savella), venlafaksin (Effexor); teofilin (Theochron, Uniphyl, drugi); trazodon (Oleptro); in triciklični antidepresivi ("dvigala razpoloženja"), kot so amitriptilin, klomipramin (Anafranil), desipramin (Norpramin), doksepin (Silenor), imipramin (Tofranil), nortriptilin (Pamelor), protriptilin (Vivactil) in trimipramin (Surmontil). Obvestite svojega zdravnika ali farmacevta, če jemljete ali prejemate naslednje zaviralce monoaminooksidaze (MAO) ali če ste jih v zadnjih dveh tednih prenehali jemati: izokarboksazid (Marplan), linezolid (Zyvox), metilen modro, fenelzin (Nardil). selegilina (Eldepryl, Emsam, Zelapar) ali tranylcypromine (Parnate). Mnoga druga zdravila lahko medsebojno delujejo tudi z butorfanolom, zato obvestite svojega zdravnika o vseh zdravilih, ki jih jemljete, tudi tistim, ki jih ne najdete na tem seznamu. Vaš zdravnik bo morda moral spremeniti odmerke vaših zdravil ali vas skrbno spremljati zaradi neželenih učinkov.
- povejte svojemu zdravniku, katere zeliščne izdelke jemljete, zlasti šentjanževko in triptofan.
- povejte svojemu zdravniku, če imate ali ste kdaj imeli katero od stanj, navedenih v poglavju POMEMBNO OPOZORILO, ali blokado v želodcu ali črevesju, kot je paralitični ileus (stanje, v katerem prebavljena hrana ne poteka skozi črevesje). Zdravnik vam bo morda naročil, naj ne uporabljate butorfanolnega pršila za nos.
- povejte svojemu zdravniku, če imate ali ste kdaj imeli težave z uriniranjem; srčni napad; napadi; visok krvni pritisk; ali trebušne slinavke, žolčnika, ščitnice, srca, ledvic ali bolezni jeter.
- povejte svojemu zdravniku, če dojite.
- vedeti morate, da lahko to zdravilo zmanjša plodnost pri moških in ženskah. O tveganjih za uporabo butorfanola se posvetujte s svojim zdravnikom.
- če imate kirurški poseg, vključno z zobozdravstveno operacijo, obvestite zdravnika ali zobozdravnika, da uporabljate butorfanolni pršilo za nos.
- vedeti morate, da lahko butorfanolni pršilo za nos povzroči zaspanost, omotico ali omedlevico, zlasti v prvi uri po uporabi zdravila. Bodite prepričani, da imate na voljo udobno mesto, če boste morali leči, ko boste uporabili zdravilo. Ne vozite avtomobila ali upravljajte strojev vsaj 1 uro po uporabi butorfanolnega pršila za nos. Po 1 uri ne vozite, dokler niste prepričani, da niste omotični, zaspani ali manj pozorni kot običajno.
- vedeti morate, da butorfanolni pršilo za nos lahko povzroči zaprtje. S svojim zdravnikom se pogovorite o spremembi prehrane ali uporabi drugih zdravil za preprečevanje ali zdravljenje zaprtja, medtem ko uporabljate butorfanolni pršilo za nos.
Katere posebne prehranske napotke naj upoštevam?
Če zdravnik ne pravi drugače, nadaljujte z običajno prehrano.
Kaj naj naredim, če pozabim odmerek?
Butorfanolni pršilo za nos se običajno uporablja po potrebi. Če vam je zdravnik povedal, da redno jemljete butorfanolni pršilo za nos, ga pozabite uporabiti takoj, ko se ga spomnite. Če pa je že skoraj čas za naslednji odmerek, preskočite izpuščeni odmerek in nadaljujte z rednim odmerkom. Ne uporabite dvojnega odmerka, da bi nadomestili izpuščenega.
Kateri neželeni učinki lahko povzroči to zdravilo?
Butorfanolni pršilo za nos lahko povzroči neželene učinke. Obvestite svojega zdravnika, če je katerikoli od teh simptomov resen ali ne izgine:
- zaspanost
- pretirana utrujenost
- težave s spanjem ali spanjem
- nenavadne sanje
- zaprtje
- bolečine v trebuhu
- občutek vročine
- splakovanje
- bolečine, pekoč občutek, odrevenelost ali mravljinčenje v rokah ali nogah
- nenadzorovano tresenje dela telesa
- živčnost
- sovražnost
- intenzivna sreča
- občutek lebdenja
- občutek žalosti, neprijetnosti ali neugodja
- zamegljen vid
- zvonjenje v ušesih
- bolečine v ušesu
- neprijeten okus
- suha usta
- težave z uriniranjem
- krvavitev iz nosu
- zamašen ali razdražen nos
- vneto grlo
Nekateri neželeni učinki so lahko resni. Če opazite katerega od naslednjih simptomov, nemudoma pokličite svojega zdravnika:
- upočasnjeno dihanje
- vznemirjenost, halucinacije (videnje stvari ali glasov, ki ne obstajajo), zvišana telesna temperatura, znojenje, zmedenost, hiter srčni utrip, tresenje, močna okorelost ali trzanje mišic, izguba koordinacije, slabost, bruhanje ali driska
- slabost, bruhanje, izguba teka, šibkost ali omotica
- nezmožnost, da dobite ali ohranite erekcijo
- nepravilna menstruacija
- zmanjšana spolna želja
- težave z dihanjem
- omedlevica
- nepravilnega ali razbijanja srca
- glavobol
- omamljenost
- izpuščaj
- panjev
Butorfanolni pršilo za nos lahko povzroči druge neželene učinke. Pokličite svojega zdravnika, če imate pri uporabi tega zdravila kakšne nenavadne težave.
Če doživite resne neželene učinke, lahko vi ali vaš zdravnik pošljete poročilo na spletni strani programa za poročanje o neželenih dogodkih (FDA) MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ali po telefonu (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch). 1-800-332-1088).
Kaj moram vedeti o shranjevanju in odstranjevanju tega zdravila?
Butorfanolni pršilo za nos shranite v embalažo, varno za otroke, tesno zaprto in izven dosega otrok. Hranite ga pri sobni temperaturi in stran od prekomerne toplote in vlage (ne v kopalnici). Butorfanolni pršilo za nos odstranite takoj, ko je zastarel ali ga ne potrebujete več, če odvijte pokrovček, izperete steklenico in položite dele v vsebnik za odpadke.
Pomembno je, da vsa zdravila ostanejo nedosegljiva otrokom, saj jih je veliko (npr. Tedenski zdravniki in kapljice za oči, kreme, obliži in inhalatorji) niso varni za otroke, majhni otroci pa jih zlahka odprejo. Za zaščito majhnih otrok pred zastrupitvijo vedno zaklenite varnostne pokrovčke in takoj namestite zdravilo na varno mesto - tisto, ki je gor in stran ter izven vidnega polja in dosega. http://www.upandaway.org
V primeru nujnih primerov / prevelikega odmerka
V primeru prevelikega odmerka pokličite telefon za pomoč pri zastrupitvi na 1-800-222-1222. Informacije so na voljo tudi na spletni strani https://www.poisonhelp.org/help. Če se je žrtev sesula, imela napad, imela težave z dihanjem ali ga ni bilo mogoče prebuditi, nemudoma pokličite reševalno službo ob 9.11.
Med uporabo butorfanolnega pršila za nos lahko poveste, da imate vedno na razpolago reševalno zdravilo, imenovano nalokson (npr. Doma, v pisarni). Nalokson se uporablja za obrnitev življenjsko nevarnih učinkov prevelikega odmerjanja. Deluje tako, da blokira učinke opiatov za lajšanje nevarnih simptomov, ki jih povzročajo visoke ravni opiatov v krvi. Verjetno se ne boste mogli zdraviti, če se pojavi prevelik odmerek opiatov. Poskrbite, da vaši družinski člani, negovalci ali ljudje, ki preživijo čas z vami, vedo, kako povedati, če doživljate prevelik odmerek, kako uporabljati nalokson in kaj storiti, dokler ne prispe nujna medicinska pomoč. Vaš zdravnik ali farmacevt vam in vašim družinskim članom pokaže, kako uporabljati zdravilo. Za navodila se obrnite na farmacevta ali obiščite spletno mesto proizvajalca. Če nekdo vidi, da imate simptome prevelikega odmerjanja, vam mora dati prvi odmerek naloksona, takoj pokličite 911 in ostati pri vas ter vas pozorno spremljati, dokler ne prispe nujna medicinska pomoč. Simptomi se lahko po nekaj minutah po prejemu naloksona ponovno pojavijo. Če se simptomi povrnejo, vam mora oseba dati še en odmerek naloksona. Dodatni odmerki se lahko dajejo vsake 2 do 3 minute, če se simptomi vrnejo pred prihodom zdravniške pomoči.
Simptomi prevelikega odmerjanja lahko vključujejo naslednje:
- počasno ali plitko dihanje
- koma (izguba zavesti za določen čas)
- smrti
Katere druge informacije moram vedeti?
Hranite vse sestanke s svojim zdravnikom in laboratorijem. Zdravnik vam bo naročil nekatere laboratorijske teste, s katerimi bo preveril odziv vašega telesa na butorfanol.
Preden se lotite laboratorijskih testov (zlasti tistih, ki vključujejo metilensko modro), obvestite svojega zdravnika in laboratorijsko osebje, da uporabljate butorfanol.
Nikomur ne dovolite, da bi uporabljali vaša zdravila. Vprašajte svojega farmacevta za vsa vprašanja, ki jih imate o ponovnem polnjenju recepta.
Pomembno je, da hranite pisni seznam vseh zdravil na recept in zdravil brez recepta, ki jih jemljete, kot tudi vse izdelke, kot so vitamini, minerali ali druga prehranska dopolnila. Ta seznam morate prinesti s seboj vsakič, ko obiščete zdravnika ali če ste sprejeti v bolnišnico. Pomembno je tudi, da ga nosite s seboj v nujnih primerih.
Znamke
- Stadol® NS¶
¶ Ta izdelek z blagovno znamko ni več na trgu. Na voljo so lahko splošne alternative.