Vsebina
Vsa spodnja vsebina je v celoti povzeta v CDC Rotavirus Vaccine Information Statement (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/rotavirus.pdf.
Informacije o pregledu CDC za rotavirus VIS:
- Stran, ki je bila nazadnje pregledana: 23. februar 2018
- Stran je bila nazadnje posodobljena: 23. februar 2018
- Datum izdaje VIS: 23. februar 2018
Vir vsebine: Nacionalni center za imunizacijo in dihalne bolezni
Informacije
ZAKAJ SE DOBI VAKTIRANI?
Rotavirus je virus, ki povzroča drisko, predvsem pri dojenčkih in majhnih otrocih. Driska je lahko huda in vodi v dehidracijo. Bruhanje in zvišana telesna temperatura sta pogosti tudi pri dojenčkih z rotavirusom.
Pred cepivom proti rotavirusom je bila rotavirusna bolezen pogosta in resna zdravstvena težava za otroke v Združenih državah. Skoraj vsi otroci v Združenih državah so imeli vsaj eno rotavirusno okužbo pred petim rojstnim dnevom.
Vsako leto pred cepivom:
- Več kot 400.000 otrok je moralo obiskati zdravnika zaradi bolezni, ki jo je povzročil rotavirus
- Več kot 200.000 jih je moralo iti v urgenco
- 55.000 do 70.000 jih je bilo treba hospitalizirati
- 20 do 60 umrlo
Od uvedbe cepiva proti rotavirusom so se hospitalizacije in nujni obiski za rotavirus dramatično zmanjšali.
ROTAVIRUS VACCINE
Na voljo sta dve vrsti cepiva proti rotavirusom. Vaš otrok bo dobil 2 ali 3 odmerke, odvisno od tega, katero cepivo se uporablja.
Odmerki so priporočeni v teh starostih:
- Prvi odmerek: starost 2 meseca
- Drugi odmerek: starost 4 mesece
- Tretji odmerek: starost 6 mesecev (če je potrebno)
Vaš otrok mora dobiti prvi odmerek cepiva proti rotavirusom pred starostjo 15 tednov, zadnji odmerek pa do starosti 8 mesecev. Cepivo proti rotavirusom se lahko varno daje hkrati z drugimi cepivi.
Skoraj vsi dojenčki, ki dobijo cepivo proti rotavirusom, bodo zaščiteni pred hudo rotavirusno drisko. In večina teh otrok sploh ne bo dobila rotavirusne driske.
Cepivo ne bo preprečilo driske ali bruhanja zaradi drugih klic.
V obeh cepivih proti rotavirusu lahko najdemo še en virus, imenovan prašičji cirkovirus (ali njegovi deli). To ni virus, ki okuži ljudi in ni znanega tveganja za varnost.
NEKATERE BABY NE MORAJO PRIDOBITI TE VACCINE
- Dojenček, ki je imel življenjsko nevarno alergijsko reakcijo na odmerek cepiva proti rotavirusom, ne sme dobiti drugega odmerka.
- Otrok, ki ima hudo alergijo na katerikoli del cepiva proti rotavirusom, ne sme dobiti cepiva.
Povejte svojemu zdravniku, če ima vaš otrok hude alergije, za katere veste, vključno s hudo alergijo na lateks.
- Dojenčki s "hudo kombinirano imunsko pomanjkljivostjo" (SCID) ne smejo dobiti cepiva proti rotavirusom.
- Dojenčki, ki so imeli vrsto zapore črevesja, imenovano "intussusception", ne bi smeli dobiti cepiva proti rotavirusom.
- Dojenčki, ki so rahlo bolni, lahko dobijo cepivo. Dojenčki, ki so zmerni ali hudo bolni, morajo počakati, da se ozdravijo. To vključuje otroke z zmerno ali hudo drisko ali bruhanje.
Posvetujte se z zdravnikom, če je imunski sistem vašega otroka oslabljen zaradi:
- HIV / AIDS, ali katero koli drugo bolezen, ki vpliva na imunski sistem
- Zdravljenje z zdravili, kot so steroidi
- Rak ali zdravljenje raka z rentgenskimi žarki ali zdravili
TVEGANJA ZA REAKCIJO VACCINE
Kot pri vsakem drugem zdravilu obstaja pri cepljenju tudi možnost neželenih učinkov. Te so ponavadi blage in izginejo same od sebe. Možni so tudi resni neželeni učinki, ki pa so redki.
Večina dojenčkov, ki dobijo cepivo proti rotavirusom, z njim nima težav. Toda nekateri problemi so povezani s cepivom z rotavirusom.
Blage težave po cepivu z rotavirusom:
- Dojenčki lahko postanejo razdražljivi ali imajo blago, začasno drisko ali bruhanje po odmerku cepiva proti rotavirusu.
Resne težave po cepivu z rotavirusom:
- Intassusception je vrsta zapore črevesja, ki se zdravi v bolnišnici in lahko zahteva operacijo. To se pri nekaterih dojenčkih vsako leto v Združenih državah dogaja "naravno" in običajno ni znanega razloga za to. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/rotavirus.pdf
Težave, ki se lahko pojavijo po vsakem cepivu:
- Vsako zdravilo lahko povzroči hudo alergijsko reakcijo. Takšne reakcije cepiva so zelo redke, ocenjene na manj kot 1 v milijon odmerkov in se običajno pojavijo v nekaj minutah do nekaj urah po cepljenju.
Kot pri vsakem drugem zdravilu obstaja zelo majhna verjetnost, da bi cepivo povzročilo resne poškodbe ali smrt.
Varnost cepiv se vedno spremlja. Za več informacij obiščite: www.cdc.gov/vaccinesafety.
KAJ, ČE obstaja resen problem?
Kaj naj iščem?
Za intususception, iskati znake bolečine v želodcu, skupaj s hudo jok. Zgodaj lahko te epizode trajajo le nekaj minut in pridejo in odidejo večkrat v eni uri. Dojenčki lahko potegnejo noge do prsi.
Vaš otrok lahko tudi večkrat bruha ali ima krv v blatu ali pa se zdi šibek ali zelo razdražljiv. Ti znaki se ponavadi pojavijo v prvem tednu po prvem ali drugem odmerku cepiva proti rotavirusom, vendar jih poiščite kadarkoli po cepljenju.
Poiščite še kaj, kar vas zadeva, kot so znaki hude alergijske reakcije, zelo visoka vročina ali nenavadno obnašanje.
Znaki hude alergijske reakcije lahko vključujejo koprivnico, otekanje obraza in grla, težave z dihanjem ali nenavadno zaspanost. To se običajno začne nekaj minut do nekaj ur po cepljenju.
Kaj naj naredim?
Če menite, da je intususception, takoj pokličite zdravnika. Če ne morete doseči svojega zdravnika, vzemite otroka v bolnišnico. Povejte jim, kdaj je vaš otrok dobil cepivo proti rotavirusom.
Če menite, da gre za hudo alergijsko reakcijo ali drugo nevarnost, ki ne more čakati, pokličite 9-1-1 ali peljite otroka v najbližjo bolnišnico. V nasprotnem primeru pokličite svojega zdravnika.
Nato je treba o reakciji poročati v sistemu poročanja o neželenih dogodkih cepiva (VAERS). Vaš zdravnik bo morda predložil to poročilo ali pa to naredite sami prek spletnega mesta VAERS na naslovu www.vaers.hhs.gov ali s klicem 1-800-822-7967.
VAERS ne daje zdravstvenih nasvetov.
NACIONALNI PROGRAM NADOMESTILA ZA POŠKODBENO VOZILO
Nacionalni program za odškodnine za poškodbe cepiva (VICP) je zvezni program, ki je bil oblikovan za nadomestilo osebam, ki so bile poškodovane zaradi določenih cepiv.
Osebe, ki verjamejo, da jih je cepivo poškodovalo, lahko spoznajo program in vložijo zahtevek s klicem 1-800-338-2382 ali obiščite spletno stran VICP na naslovu www.hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html. Obstaja rok za vložitev zahtevka za odškodnino.
KAKO LAHKO UČIMO VEČ?
- Povprašajte svojega zdravnika. Vaš zdravstveni delavec vam lahko da navodila za uporabo cepiva ali predlaga druge vire informacij.
- Pokličite vaš lokalni ali državni zdravstveni oddelek.
Obrnite se na centre za nadzor in preprečevanje bolezni (CDC):
- Pokličite 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO)
- Obiščite spletno stran CDC-jevega cepiva na www.cdc.gov/vaccines.
Reference
Spletna mesta Centrov za nadzor in preprečevanje bolezni. Informacije o cepivu: cepivo proti rotavirusom - kaj morate vedeti. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/rotavirus.pdf. Posodobljeno 23. februarja 2018. Dostopen je bil 23. februarja 2018.
Datum pregleda 23.2.2018
Posodobili: David Zieve, MD, MHA, medicinski direktor, Brenda Conaway, urednica in A.D.A.M. Uredniška ekipa.