Vsebina
Vsa spodnja vsebina je v celoti povzeta v Izjavi o informacijah o cepivih CDC MMR (ošpice, mumps in rdečke) (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/mmr.html
Informacije o pregledu CDC za VIS MMR:
- Stran je bila nazadnje pregledana: 12. februar 2018
- Stran je bila nazadnje posodobljena: 12. februarja 2018
- Datum izdaje VIS: 12. februar 2018
Vir vsebine: Nacionalni center za imunizacijo in dihalne bolezni
Informacije
Zakaj se cepliti?
Ošpice, mumps in rdečke so virusne bolezni, ki imajo lahko resne posledice. Pred cepivi so bile te bolezni v Združenih državah zelo pogoste, zlasti pri otrocih. Še vedno so pogosti v mnogih delih sveta.
Ošpice
- Virus ošpic povzroča simptome, ki lahko vključujejo vročino, kašelj, izcedek iz nosu in rdeče, vodene oči, ki jim pogosto sledi izpuščaj, ki pokriva celotno telo.
- Ošpice lahko povzročijo okužbe ušes, drisko in okužbo pljuč (pljučnico). Redko lahko ošpice povzročijo poškodbe ali smrt možganov.
Mumps
- Virus mumpsa povzroča zvišano telesno temperaturo, glavobol, bolečine v mišicah, utrujenost, izgubo apetita ter otekle in nežne žleze slinavk pod ušesi na eni ali obeh straneh.
- Zauške lahko povzročijo gluhost, otekanje možganov in / ali pokritost hrbtenjače (encefalitis ali meningitis), boleče otekanje modov ali jajčnikov in, zelo redko, smrt.
Rubela (znana tudi kot nemška ošpica)
- Virus rdečkosti povzroča zvišano telesno temperaturo, vneto grlo, izpuščaj, glavobol in draženje oči.
- Rubeola lahko povzroči artritis pri polovici najstniških in odraslih žensk.
- Če ženska med nosečnostjo dobi rdečkico, bi lahko imela spontani splav ali bi se njen otrok lahko rodil z resnimi okvarami pri rojstvu.
Te bolezni se zlahka širijo od osebe do osebe. Ošpice celo ne potrebujejo osebnega stika. Lahko dobite ošpice, ko vstopite v sobo, ki jo je oseba z ošpicami pustila do 2 uri prej.
Cepiva in visoke stopnje cepljenja so v Združenih državah Amerike povzročile veliko manj pogoste bolezni.
Cepivo MMR
Otroci morajo dobiti 2 odmerka cepiva MMR, običajno:
- Prvi odmerek: od 12. do 15. meseca starosti
- Drugi odmerek: od 4 do 6 let
Dojenčki, ki bodo potovali izven Združenih držav, ko bodo stari od 6 do 11 mesecev, morajo pred potovanjem dobiti odmerek cepiva MMR. To lahko zagotovi začasno zaščito pred okužbo ošpic, vendar ne zagotavlja trajne imunitete. Otrok mora še vedno prejemati 2 odmerka v priporočeni starosti za dolgotrajno zaščito.
Odrasli potrebujejo tudi cepivo MMR. Mnogi odrasli, stari 18 let ali več, so lahko dovzetni za ošpice, mumps in rdečke, ne da bi to vedeli.
Tretji odmerek MMR se lahko priporoča v nekaterih primerih izbruha mumpsa.
Ni znanih tveganj za pridobivanje cepiva MMR hkrati z drugimi cepivi.
Obstaja kombinirano cepivo, imenovano MMRV, ki vsebuje cepiva proti noricam in MMR. MMRV je možnost za nekatere otroke od 12 mesecev do 12 let. Za MMRV obstaja ločena izjava o informacijah o cepivih. Vaš zdravnik vam lahko da več informacij.
Nekateri ljudje ne smejo dobiti tega cepiva
Če ponudnik cepiva:
- Ima hude, življenjsko nevarne alergije. Osebi, ki je po odmerku MMR cepiva ali hudi alergiji na kateri koli del tega cepiva kdaj imela življenjsko nevarno alergijsko reakcijo, se lahko odsvetuje cepljenje. Vprašajte svojega zdravnika, če želite informacije o sestavinah cepiva.
- Je noseča ali misli, da je noseča. Nosečnice morajo počakati, da dobijo cepivo MMR, dokler ne bodo več noseče. Ženske se morajo izogibati nosečnosti vsaj 1 mesec po zaužitju cepiva MMR.
- Ima oslabljen imunski sistem zaradi bolezni (kot je rak ali HIV / AIDS) ali zdravljenja (kot so sevanje, imunoterapija, steroidi ali kemoterapija).
- Je starš, brat ali sestra z anamnezo težav z imunskim sistemom.
- Je kdaj imela stanje, zaradi katerega so lahko modri ali krvavijo.
- Pred kratkim je imel transfuzijo krvi ali prejel druge krvne izdelke. Morda vam bo svetoval, da cepljenje z MMR odložite 3 mesece ali več.
- Ima tuberkulozo.
- V zadnjih 4 tednih je dobila katerokoli drugo cepivo. Živa cepiva, ki so preveč tesno povezana, morda ne bodo delovala dobro.
- Ne počuti se dobro. Blaga bolezen, kot je prehlad, običajno ni razlog za odlaganje cepljenja. Nekdo, ki je zmerno ali hudo bolan, bo verjetno moral počakati. Zdravnik vam lahko svetuje.
Tveganje reakcije s cepivom
Pri vseh zdravilih, vključno s cepivi, obstaja možnost reakcij. Ti so ponavadi blagi in izginejo sami, možne pa so tudi resne reakcije.
Pridobivanje cepiva MMR je veliko varnejše kot pri okužbi z ošpicami, mumpsom ali rdečkami. Večina ljudi, ki dobijo MMR cepivo, z njim nima težav.
Po cepljenju z MMR se lahko oseba pojavi:
Manjši dogodki:
- Bolečina iz injekcije
- Vročina
- Rdečica ali izpuščaj na mestu injiciranja
- Otekanje žlez v licih ali vratu
Če se ti dogodki zgodijo, se običajno začnejo v 2 tednih po posnetku. Pojavijo se manj pogosto po drugem odmerku.
Moderiranje dogodkov:
- Napad (drkanje ali strmenje) je pogosto povezan s povišano telesno temperaturo
- Začasna bolečina in otrdelost sklepov, večinoma pri najstniških ali odraslih ženskah
- Začasno nizko število trombocitov, ki lahko povzroči neobičajne krvavitve ali modrice
- Izpušča po vsem telesu
Zelo redko se pojavijo hudi dogodki
- Gluhost
- Dolgotrajni napadi, koma ali zmanjšana zavest
- Možganske poškodbe
Druge stvari, ki se lahko zgodijo po tem cepivu
- Ljudje včasih omedlevajo po medicinskih postopkih, vključno s cepljenjem. Če sedite ali ležite približno 15 minut, lahko preprečite omedlevico in poškodbe, ki jih povzroči padec. Obvestite svojega ponudnika, če imate vrtoglavico ali spremembe v vidu ali zvonjenje v ušesih.
- Nekateri ljudje dobijo bolečine v rami, ki so lahko hujše in dolgotrajnejše od rutinske bolečine, ki lahko sledi injekcijam. To se zgodi zelo redko.
- Vsako zdravilo lahko povzroči hudo alergijsko reakcijo. Takšne reakcije na cepivo so ocenjene na približno 1 v milijon odmerkov in se bodo zgodile v nekaj minutah do nekaj urah po cepljenju.
Kot pri vsakem drugem zdravilu obstaja zelo majhna verjetnost, da bi cepivo povzročilo resne poškodbe ali smrt.
Varnost cepiv se vedno spremlja. Za več informacij obiščite: www.cdc.gov/vaccinesafety.
Kaj je resen problem?
Kaj naj iščem?
Poiščite vse, kar vas skrbi, kot so znaki hude alergijske reakcije, zelo visoka vročina ali nenavadno vedenje.
Znaki hude alergijske reakcije lahko vključujejo koprivnico, otekanje obraza in grla, oteženo dihanje, hiter srčni utrip, omotico in šibkost. To se običajno začne nekaj minut do nekaj ur po cepljenju.
Kaj naj naredim?
- Če menite, da gre za hudo alergijsko reakcijo ali drugo nevarnost, ki ne more čakati, pokličite 9-1-1 ali pridite v najbližjo bolnišnico. V nasprotnem primeru pokličite svojega zdravnika.
- Nato je treba o reakciji poročati v sistemu poročanja o neželenih dogodkih cepiva (VAERS). Vaš zdravnik mora predložiti to poročilo ali pa to storite sami prek spletne strani VAERS ali na telefonsko številko 1-800-822-7967.
VAERS ne daje zdravstvenih nasvetov.
Nacionalni program nadomestil škode za cepivo
Nacionalni program za odškodnine za poškodbe cepiva (VICP) je zvezni program, ki je bil oblikovan za nadomestilo osebam, ki so bile poškodovane zaradi določenih cepiv.
Osebe, ki verjamejo, da jih je cepivo poškodovalo, lahko spoznajo program in vložijo zahtevek s klicem 1-800-338-2382 ali obisk spletne strani VICP.
Kako lahko izvedem več?
- Vprašajte svojega zdravnika.
- Obrnite se na vaš lokalni ali državni zdravstveni oddelek.
- Pokličite centre za nadzor in preprečevanje bolezni (CDC) 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) ali z obiskom spletne strani cepiva CDC.
Reference
Spletna mesta Centrov za nadzor in preprečevanje bolezni. Cepivo proti MMR (ošpicam, mumpsu in rdečkam). www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/mmr.html. Posodobljeno 12. februarja 2018. Odprto 14. februarja 2018.
Datum pregleda 14.2.2018
Posodobili: David Zieve, MD, MHA, medicinski direktor, Brenda Conaway, urednica in A.D.A.M. Uredniška ekipa.