Vsebina
- Kratka zgodovina diabetesa
- Zgodovina izraza diabetes
- Kdo uporablja izraz sladkorna sladkorna bolezen?
Če se vam zdi to staromoden izraz, pomislite, da je sladkorna bolezen že od nekdaj in se pojavlja v skoraj vsaki kulturi. Dokler izrazi niso bili standardizirani, je bilo sladkorno bolezen mogoče imenovati skoraj vse.
Kratka zgodovina diabetesa
Prvo pisno omembo simptoma diabetesa (pogosto uriniranje) je na egiptovski papirus napisal zdravnik Hesy-Ra leta 1552 pr. Leta 250 pred našim štetjem je Apolonije iz Memphisa skoval izraz diabetes. V 11. stoletju našega štetja je bila beseda mellitus - latinsko za med - dodana izrazu diabetes. Takrat so sladkorno bolezen diagnosticirali z okušanjem urina, da bi ugotovili, ali je sladka. Šele v 19. stoletju je bil razvit test za odkrivanje sladkorja v urinu. V začetku 19. stoletja je bilo uvedenih več dietnih postopkov, vključno z "čiščenjem" viskija in črne kave, čemur je sledila restriktivna prehrana (pogosto vodi do stradanja) in "ovsena kura", sestavljena iz pogostih odmerkov ovsa v razmerju 1: 1 mešanici masla. Leta 1929 so prvič proizvedli in distribuirali inzulin. Leta 1950 je bil prvič razvit sistem za izmenjavo hrane za diabetike. Leta 1959 se sladkorna bolezen tipa 1 in tipa 2 loči in razvrsti po kategorijah. Po podatkih ameriških centrov za nadzor in preprečevanje bolezni 34,2 milijona Američanov ali približno 10% prebivalstva živi s sladkorno boleznijo.
Zgodovina izraza diabetes
"Diabetes" je grška beseda, ki pomeni "tista, ki se razteza" ali veliko hodi na stranišče. Latinski izraz "mellitus" pomeni "med" ali okus po medu. Tako prevedeno naša beseda za sladkorno bolezen postane "tisti, ki luči veliko urina z okusom medu." Čeprav je "diabetes" v 1600-ih letih skoval starogrški zdravnik, "mellitus" pa angleški zdravnik, izraz "diabetes mellitus" šele pred kratkim ni prišel v naš leksikon.
"Diabetes mellitus" in prvotni izrazi, ki so se uporabljali za opis diabetesa tipa 1 in tipa 2, šele v osemdesetih letih prejšnjega stoletja niso bili splošno sprejeti. "Tip 1" in "tip 2" še pred kratkim nista postala sprejeta standardna izraza.
V študiji iz leta 2001 so raziskovalci 423 preiskovancev vprašali, katere izraze najraje uporabljajo za diabetes. Izraze "sladkorna sladkorna bolezen", "sladkor" ali "visok sladkor" je dalo prednost 11,7% preiskovancev. V nekaterih študijah o sladkorni bolezni raziskovalci namesto "diabetes mellitus" uporabljajo izraz "sladkorna bolezen". To še posebej velja za študije od petdesetih do sedemdesetih let.
Kdo uporablja izraz sladkorna sladkorna bolezen?
Večina ljudi, ki uporabljajo izraz "sladkorna sladkorna bolezen", so starejši in imajo morda starše, ki so bili priseljenci iz drugih držav. Stavek se včasih še vedno uporablja v podeželskih skupnostih (in ga lahko uporabljajo zdravniki v teh skupnostih), pa tudi v nekaterih južnoafriško-ameriških skupnostih.
Ljudje v drugih državah so sladkorno bolezen prepoznali z besedami v svojih jezikih. Izrazi v prevodu v angleščino vključujejo: "Imam sladkor", "težave s sladkorjem", "težava s sladkorjem", "bolezen s sladkorjem", "sladkorna bolezen", "sladkor", "sladkor", "imam sladkorje", " sladka kri. " Številni od teh izrazov se še vedno uporabljajo v drugih državah.