Vsebina
Vsa spodnja vsebina je v celoti povzeta v Informacijski izjavi CDC (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/pcv13.html
Informacije o pregledu CDC za pnevmokokni konjugat VIS:
- Stran je bila nazadnje pregledana: 10. november 2015
- Stran je nazadnje posodobljena: 10. november 2015
- Datum izdaje VIS: 5. november 2015
Vir vsebine: Nacionalni center za imunizacijo in dihalne bolezni
Informacije
1. Zakaj se cepliti?
Cepljenje lahko zaščiti otroke in odrasle pred pnevmokokno boleznijo.
Pnevmokokno bolezen povzročajo bakterije, ki se s tesnim stikom lahko širijo od osebe do osebe. Lahko povzroči okužbe ušes, lahko pa povzroči tudi resnejše okužbe:
- Pljuča (pljučnica),
- Kri (bacteremija) in
- Pokrivanje možganov in hrbtenjače (meningitis).
Pnevmokokna pljučnica je najpogostejša pri odraslih. Pnevmokokni meningitis lahko povzroči gluhost in poškodbe možganov in ubije približno 1 otroka od 10, ki ga je dobil.
Vsakdo ima lahko pnevmokokno bolezen, vendar so otroci, mlajši od 2 let, in odrasli, stari 65 let in več, osebe z določenimi zdravstvenimi stanji in kadilci cigaret v največji nevarnosti.
Preden je prišlo do cepiva, so Združene države videle:
- več kot 700 primerov meningitisa,
- približno 13.000 okužb krvi,
- približno 5 milijonov okužb ušes in
- približno 200 smrti
pri otrocih, mlajših od 5 let, od pnevmokokne bolezni. Ker je cepivo postalo dostopno, se je pri teh otrocih huda pnevmokokna bolezen zmanjšala za 88%.
Približno 18.000 starejših odraslih vsako leto umre zaradi pnevmokokne bolezni v Združenih državah.
Zdravljenje pnevmokoknih okužb s penicilinom in drugimi zdravili ni tako učinkovito, kot je bilo, saj so nekateri sevi bolezni postali odporni na te droge. Zato je preprečevanje bolezni s cepljenjem še pomembnejše.
2. Cepivo proti PCV13
Pnevmokokno konjugirano cepivo (imenovano PCV13) ščiti pred 13 vrst pnevmokoknih bakterij.
Otroci se pri starosti 2, 4, 6 in 12 do 15 mesecev rutinsko dajejo PCV13. Priporoča se tudi za otroke in odrasle od 2 do 64 let z določenimi zdravstvenimi pogoji in za vse odrasle, stare 65 let in več. Vaš zdravnik vam lahko da podrobnosti.
3. Nekateri ljudje ne smejo dobiti tega cepiva
Vsakdo, ki je kdaj imel življenjsko nevarno alergijsko reakcijo na odmerek tega cepiva, na prejšnje pnevmokokno cepivo, imenovano PCV7, ali na katerokoli cepivo, ki vsebuje difterični toksoid (na primer DTaP), ne sme dobiti PCV13.
Vsakdo s hudo alergijo na katerokoli sestavino PCV13 ne sme dobiti cepiva. Povejte svojemu zdravniku, če ima oseba, ki je bila cepljena, hude alergije.
Če se oseba, ki je predvidena za cepljenje, ne počuti dobro, se lahko vaš izvajalec zdravstvenega varstva odloči, da bo streljanje prestavil na drug dan.
4. Tveganje reakcije s cepivom
Pri vseh zdravilih, vključno s cepivi, obstaja možnost reakcij. Ti so ponavadi blagi in izginejo sami, možne pa so tudi resne reakcije.
Težave, o katerih so poročali po PCV13, so se razlikovale glede na starost in odmerek v seriji. Najpogostejše težave, o katerih so poročali pri otrocih, so:
- Približno polovica je po posnetku zaspala, imela je začasno izgubo apetita, ali je imela rdečino ali nežnost, kjer je bil podan strel.
- Približno 1 od 3 jih je imelo otekline, kjer je bil podan strel.
- Približno 1 od 3 bolnikov je imelo blago zvišano telesno temperaturo, približno 1 od 20 bolnikov pa je imelo zvišano telesno temperaturo nad 102,2 ° F.
- Do okoli 8 od 10 jih je postalo nemirno ali razdražljivo.
Odrasli so poročali o bolečini, pordelosti in oteklinah, kjer je bil podan strel; tudi blago zvišanje telesne temperature, utrujenost, glavobol, mrzlica ali bolečine v mišicah.
Majhni otroci, ki hkrati z inaktiviranim cepivom proti gripi dobijo PCV13, so lahko izpostavljeni večjemu tveganju za napade, ki jih povzroča vročina. Za več informacij se posvetujte z zdravnikom.
Težave, ki se lahko pojavijo po vsakem cepivu:
- Ljudje se po medicinskem postopku, vključno s cepljenjem, včasih slabijo. Če sedite ali ležite približno 15 minut, lahko preprečite omedlevico in poškodbe zaradi padca. Povejte svojemu zdravniku, če se počutite omotični ali če se v ušesih spremeni vid ali zvoni.
- Nekateri starejši otroci in odrasli imajo hudo bolečino v rami in imajo težave pri premikanju roke, kjer je bil dan strel. To se zgodi zelo redko.
- Vsako zdravilo lahko povzroči hudo alergijsko reakcijo. Takšne reakcije cepiva so zelo redke, ocenjujejo na približno 1 v milijon odmerkov in se pojavijo v nekaj minutah do nekaj urah po cepljenju.
Kot pri vseh zdravilih obstaja tudi zelo majhna možnost, da bi cepivo povzročilo resno poškodbo ali smrt.
Varnost cepiv se vedno spremlja. Za več informacij obiščite: www.cdc.gov/vaccinesafety
5. Kaj če pride do resne reakcije?
Kaj naj iščem?
Poiščite vse, kar vas skrbi, kot so znaki hude alergijske reakcije, zelo visoka vročina ali nenavadno vedenje.
Znaki hude alergijske reakcije lahko vključujejo koprivnico, otekanje obraza in grla, težave z dihanjem, hitro bitje srca, omotico in šibkost - običajno v nekaj minutah do nekaj ur po cepljenju.
Kaj naj naredim?
Če menite, da gre za hudo alergijsko reakcijo ali drugo nevarnost, ki ne more čakati, pokličite 9-1-1 ali peljite osebo v najbližjo bolnišnico. V nasprotnem primeru pokličite svojega zdravnika.
O reakcijah je treba poročati v sistemu poročanja o neželenih učinkih cepiva (VAERS). Vaš zdravnik mora predložiti to poročilo ali pa to storite sami prek spletnega mesta VAERS na naslovu www.vaers.hhs.gov ali s klicem 1-800-822-7967.
VAERS ne daje zdravstvenih nasvetov.
6. Nacionalni program nadomestil škode za cepivo
Nacionalni program za odškodnine za poškodbe cepiva (VICP) je zvezni program, ki je bil oblikovan za nadomestilo osebam, ki so bile poškodovane zaradi določenih cepiv.
Osebe, ki verjamejo, da jih je cepivo poškodovalo, lahko spoznajo program in vložijo zahtevek s klicem 1-800-338-2382 ali obiščite spletno stran VICP na naslovu www.benefits.gov/benefits/benefit-details/641. Obstaja rok za vložitev zahtevka za odškodnino.
7. Kako se lahko naučim več?
- Vprašajte svojega zdravnika. Lahko vam da navodila za vakcinski paket ali predlagate druge vire informacij.
- Obrnite se na vaš lokalni ali državni zdravstveni oddelek.
- Obrnite se na centre za nadzor in preprečevanje bolezni (CDC):
- Pokličite 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO)
- Obiščite spletno stran CDC na naslovu www.cdc.gov/vaccines
Slike
Pnevmokokno cepivo
Reference
Informacije o cepivu: Pnevmokokno konjugirano cepivo (PCV13) VIS. Spletno mesto Centri za nadzor in preprečevanje bolezni. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/pcv13.html. Dostopno 16. november 2015.
Datum pregleda 16.11.2015
Posodobili: David Zieve, dr. Med., MHA, dr. Isla Ogilvie in A.D.A.M. Uredniška ekipa.